{"id":118,"date":"2022-01-18T22:46:37","date_gmt":"2022-01-18T21:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/server076000.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/?page_id=118"},"modified":"2024-08-09T11:47:26","modified_gmt":"2024-08-09T09:47:26","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villa-vena.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"

1. Wprowadzenie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania danych osobowych go\u015bci przez Villa Vena (dalej \u201eObiekt\u201d). Dbamy o ochron\u0119 prywatno\u015bci naszych go\u015bci i dok\u0142adamy wszelkich stara\u0144, aby ich dane osobowe by\u0142y przetwarzane zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa.<\/p>\n\n\n\n

2. Administrator danych<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Administratorem danych osobowych jest Villa Vena , z siedzib\u0105 w Zakopanem ul. Marusarz\u00f3wny 9, 34-500. Kontakt: marek.tarnowski@erk.pl<\/a>, tel: 509-295-702<\/p>\n\n\n\n

3. Rodzaje zbieranych danych<\/strong><\/p>\n\n\n\n

– Dane osobowe : imi\u0119, nazwisko, adres zamieszkania, adres e-mail, numer telefonu, dane paszportowe lub dowodu osobistego.<\/p>\n\n\n\n

– Dane rezerwacyjne: data przyjazdu i wyjazdu, preferencje dotycz\u0105ce pobytu.<\/p>\n\n\n\n

– Dane p\u0142atno\u015bci : numer karty kredytowej\/debetowej, dane konta bankowego.<\/p>\n\n\n\n

4. Cele przetwarzania danych<\/strong><\/p>\n\n\n\n

– Realizacja rezerwacji i \u015bwiadczenie us\u0142ug noclegowych.<\/p>\n\n\n\n

– Kontakt z go\u015b\u0107mi w sprawach zwi\u0105zanych z rezerwacj\u0105 i pobytem.<\/p>\n\n\n\n

– Obs\u0142uga p\u0142atno\u015bci i rozlicze\u0144 finansowych.<\/p>\n\n\n\n

– Zapewnienie bezpiecze\u0144stwa w Obiekcie.<\/p>\n\n\n\n

– Marketing bezpo\u015bredni us\u0142ug w\u0142asnych (za zgod\u0105 go\u015bcia).<\/p>\n\n\n\n

5. Podstawa prawna przetwarzania danych<\/strong><\/p>\n\n\n\n

– Art. 6 ust. 1 lit. b RODO \u2013 obowi\u0105zek przetwarzania do wykonania umowy.<\/p>\n\n\n\n

– Art. 6 ust. 1 lit. c RODO \u2013 konieczno\u015b\u0107 przetwarzania do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego.<\/p>\n\n\n\n

– Art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2013 prawnie uzasadniony interes administratora.<\/p>\n\n\n\n

– Art. 6 ust. 1 lit. a RODO \u2013 zgoda go\u015bcia (w przypadku marketingu bezpo\u015bredniego).<\/p>\n\n\n\n

6. Udost\u0119pnianie danych<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dane osobowe mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane:<\/p>\n\n\n\n

– Podmiotom przetwarzaj\u0105cym dane na zlecenie Obiektu (np. firmy obs\u0142uguj\u0105ce p\u0142atno\u015bci).<\/p>\n\n\n\n

– Organom administracji publicznej w przypadkach przewidzianych przez prawo.<\/p>\n\n\n\n

7. Prawa go\u015bci<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Go\u015bciom przys\u0142uguj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce prawa:<\/p>\n\n\n\n

– Prawo dost\u0119pu do danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n

– Prawo do sprostowania danych.<\/p>\n\n\n\n

– Prawo do usuni\u0119cia danych.<\/p>\n\n\n\n

– Prawo do ograniczenia przetwarzania.<\/p>\n\n\n\n

– Prawo do przenoszenia danych.<\/p>\n\n\n\n

– Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.<\/p>\n\n\n\n

– Prawo do cofni\u0119cia zgody na przetwarzanie danych.<\/p>\n\n\n\n

8. Okres przechowywania danych<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dane osobowe s\u0105 przechowywane przez okres niezb\u0119dny do realizacji cel\u00f3w przetwarzania, a tak\u017ce przez okres wynikaj\u0105cy z obowi\u0105zk\u00f3w prawnych (np. przechowywanie dokumentacji ksi\u0119gowej).<\/p>\n\n\n\n

9. \u015arodki ochrony danych<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Obiekt stosuje odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne, aby chroni\u0107 dane osobowe przed nieuprawnionym dost\u0119pem, utrat\u0105 lub zniszczeniem.<\/p>\n\n\n\n

10. Zmiany Polityki Prywatno\u015bci<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Obiekt zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatno\u015bci. O wszelkich zmianach go\u015bcie b\u0119d\u0105 informowani na stronie internetowej Obiektu.<\/p>\n\n\n\n

Polityka Cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. Wprowadzenie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Strona internetowa www.villa-vena.pl<\/a> (dalej \u201eStrona\u201d) korzysta z plik\u00f3w cookies. Cookies to niewielkie pliki tekstowe przechowywane na urz\u0105dzeniu u\u017cytkownika, kt\u00f3re pomagaj\u0105 w zapewnieniu lepszego korzystania ze strony.<\/p>\n\n\n\n

2. Rodzaje wykorzystywanych cookies:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

– Cookies niezb\u0119dne: pliki cookies konieczne do prawid\u0142owego funkcjonowania Strony.<\/p>\n\n\n\n

– Cookies analityczne: pliki cookies, kt\u00f3re zbieraj\u0105 anonimowe informacje o sposobie korzystania ze Strony.<\/p>\n\n\n\n

– Cookies funkcjonalne: pliki cookies, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 zapami\u0119tywanie wybor\u00f3w u\u017cytkownika (np. j\u0119zyk, region).<\/p>\n\n\n\n

– Cookies marketingowe: pliki cookies u\u017cywane do dostarczania spersonalizowanych tre\u015bci reklamowych.<\/p>\n\n\n\n

3. Cele wykorzystania cookies:\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

– U\u0142atwienie korzystania ze strony i poprawa jej funkcjonalno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

– Analiza ruchu na stronie w celu jej optymalizacji.<\/p>\n\n\n\n

– Zapewnienie bezpiecze\u0144stwa podczas korzystania ze strony.<\/p>\n\n\n\n

– Personalizacja tre\u015bci marketingowych.<\/p>\n\n\n\n

4. Zarz\u0105dzanie cookies.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

U\u017cytkownicy mog\u0105 zarz\u0105dza\u0107 plikami cookies za pomoc\u0105 ustawie\u0144 przegl\u0105darki internetowej. Mo\u017cliwe jest blokowanie lub usuwanie cookies, jednak mo\u017ce to wp\u0142yn\u0105\u0107 na funkcjonalno\u015b\u0107 strony.<\/p>\n\n\n\n

5. Zmiany Polityki Cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Obiekt zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Cookies. O wszelkich zmianach u\u017cytkownicy b\u0119d\u0105 informowani na stronie.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119kujemy za zaufanie i wyb\u00f3r naszego obiektu. Zobowi\u0105zujemy si\u0119 do ochrony i poszanowania prywatno\u015bci Pa\u0144stwa danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n

Z powa\u017caniem,  <\/p>\n\n\n\n

Villa Vena<\/em><\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli masz pytania dotycz\u0105ce Polityki Prywatno\u015bci lub Polityki Cookies, prosimy o kontakt z Administratorem danych.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Wprowadzenie Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania danych osobowych go\u015bci przez Villa Vena (dalej \u201eObiekt\u201d). Dbamy o ochron\u0119 prywatno\u015bci naszych go\u015bci i dok\u0142adamy wszelkich stara\u0144, aby ich dane osobowe by\u0142y przetwarzane zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa. 2. Administrator danych Administratorem danych osobowych jest Villa Vena , z siedzib\u0105 w Zakopanem ul. Marusarz\u00f3wny 9, 34-500. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-118","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPolityka prywatno\u015bci - Villa Vena<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/villa-vena.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polityka prywatno\u015bci - Villa Vena\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Wprowadzenie Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania danych osobowych go\u015bci przez Villa Vena (dalej \u201eObiekt\u201d). Dbamy o ochron\u0119 prywatno\u015bci naszych go\u015bci i dok\u0142adamy wszelkich stara\u0144, aby ich dane osobowe by\u0142y przetwarzane zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa. 2. Administrator danych Administratorem danych osobowych jest Villa Vena , z siedzib\u0105 w Zakopanem ul. Marusarz\u00f3wny 9, 34-500. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/villa-vena.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villa Vena\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-09T09:47:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-vena.pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villa-vena.pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/\",\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci - Villa Vena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-vena.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-18T21:46:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-09T09:47:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-vena.pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/villa-vena.pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-vena.pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/villa-vena.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-vena.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villa-vena.pl\\\/\",\"name\":\"Villa Vena\",\"description\":\"Twoje miejsce w Zakopanem\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/villa-vena.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka prywatno\u015bci - Villa Vena","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/villa-vena.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Polityka prywatno\u015bci - Villa Vena","og_description":"1. Wprowadzenie Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania danych osobowych go\u015bci przez Villa Vena (dalej \u201eObiekt\u201d). Dbamy o ochron\u0119 prywatno\u015bci naszych go\u015bci i dok\u0142adamy wszelkich stara\u0144, aby ich dane osobowe by\u0142y przetwarzane zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa. 2. Administrator danych Administratorem danych osobowych jest Villa Vena , z siedzib\u0105 w Zakopanem ul. Marusarz\u00f3wny 9, 34-500. […]","og_url":"https:\/\/villa-vena.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"Villa Vena","article_modified_time":"2024-08-09T09:47:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/villa-vena.pl\/polityka-prywatnosci\/","url":"https:\/\/villa-vena.pl\/polityka-prywatnosci\/","name":"Polityka prywatno\u015bci - Villa Vena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/villa-vena.pl\/#website"},"datePublished":"2022-01-18T21:46:37+00:00","dateModified":"2024-08-09T09:47:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/villa-vena.pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/villa-vena.pl\/polityka-prywatnosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/villa-vena.pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/villa-vena.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polityka prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/villa-vena.pl\/#website","url":"https:\/\/villa-vena.pl\/","name":"Villa Vena","description":"Twoje miejsce w Zakopanem","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/villa-vena.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villa-vena.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villa-vena.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villa-vena.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-vena.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-vena.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/villa-vena.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2579,"href":"https:\/\/villa-vena.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118\/revisions\/2579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villa-vena.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}